Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
19 mars 2012 1 19 /03 /mars /2012 00:13

Portugal octobre 2011

*********

 

Óbidos est une ville portugaise,

l'un des hauts lieu du tourisme

en raison de l'excellent état de conservation de ses remparts.

Le village n'a en effet pas (ou peu) évolué depuis le début des Temps Modernes.

 

2011-10-18-Obidos--2-.JPG2011-10-18-Obidos--4-.JPG2011-10-18-Obidos--7-.JPG

 

Obidos-065.JPG

 

Obidos-047.JPG

 

Obidos-070.JPG

 

obidos1-copie-1.jpg

 

A très bientôt de se lire mutuellement.

 

Repost 0
14 février 2012 2 14 /02 /février /2012 00:22

Toutes les bonnes choses ont une fin et pour repartir
il faut savoir revenir !!!!!

 

divers-022-copie-1.JPG

 

Et nous préparer , pour notre prochain départ,
... fin mars !!!! pour 4 mois ...

oui mais pour ou????

  index.jpg

Repost 0
10 février 2012 5 10 /02 /février /2012 00:07

 

Caceres-ESPAGNE-001--2-.JPG

 

Cacérès en Espagne, où a lieu une fête médiévale, sympa, bien que se  soit le dimanche en fin de journée, encore beaucoup de monde, par contre l’aire de camping-car ‘’ serrés comme des sardines",   heureusement nous ne faisons que passer la nuit, nous rencontrons un certains nombres de migrants qui partent pour le Maroc.

 

Caceres-ESPAGNE-001--5-.JPG

 

  Caceres-ESPAGNE-001--10--copie-1.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caceres-ESPAGNE-001--11-.JPGCaceres-ESPAGNE-001--12-.JPG

Place voilà la fanfare !!!

Caceres-ESPAGNE-001--51-.JPG

 

Là ,  les odeurs m'attirent Caceres-ESPAGNE-001--15-.JPG

  Caceres-ESPAGNE-001--35-.JPG

   

Caceres-ESPAGNE-001--22-.JPG

Caceres-ESPAGNE-001--23-.JPG


 

   

la richesse de ce manège à l'ancienne,
  que le troubadours fait tourner à la force de ces mollets.

 

Caceres-ESPAGNE-001--25-.JPG

Caceres-ESPAGNE-001--27-.JPG

 c'est vraiment la fête pour les enfants et Michel n'y coupe pas !!!

Caceres-ESPAGNE-001--29-.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et comme il ne fait pas assez chaud pour manger une glace, je me prends une poignée de marrons que nous mangerons en buvant une bière bien  au chaud dans une taverne.

Caceres-ESPAGNE-001--33-.JPG

 

la nuit suivante sera très fraîche, 9° à 7h15 le matin, nous sommes le 20 novembre 2011 , c’est bien nous avons prit la décision de remonter au bon moment. Palencia, San Sebastian , Irun  .
nous  passons la frontière Française.

Bâtiment qui  ne sert plus

caceres1.jpg

 

23 septembre au 15 novembre

Encore une belle et bonne expérience

De voyage en automne.

Les portugais sont  des gens très sympathique, il n’y a pas de problèmes de compréhension, certes la langue est différente de l’Espagnol, mais ils font l’effort même en parlant un peu anglais.
La vie y est nettement moins chère que chez nous.
Beaucoup de poissons et fruits de mer, cuisinés de différents façons, très agréable, je me suis souvent essayée aux pâtisseries, et si  la différence  culinaires c’est une chose, Pour la pâtisserie  LA France  restera la meilleure encore dans ce domaine.
 Un bon réseau routier, mais moins bon que chez leurs voisins Espagnols.
Autoroutes gratuits pour l’instant, mais plus pour très longtemps, car beaucoup d’installations en cours. Le carburant y est plus cher.

 

carte-2011-10-28---1-.jpg

 


Repost 0
7 février 2012 2 07 /02 /février /2012 00:19

 

Carlos viendra en fin d’après midi, nous demander si nous souhaitons aller faire une marche à pied au barrage, qu’à cela ne tienne nous voilà parti et ramassons des asperges sauvages, que nous mangerons avec eux le soir


Bon Michel cherche, mais !!!!!

Mourao-016.1--2--border.jpg

 

Mourao-017-2--border.jpg

Mourao-017.4-border.jpgMourao-017.6--2--border.jpg

 

 

Mourao-017.13--2--border.jpg

 

j’apprends à les préparer,
couper les asperges en tout petits tronçons, les jeter dans de l’eau bouillante salée, pendant 7 minutes les égoutter pour les laisser refroidir.Mourão 097-border


Dans une ‘’ bassine qui va sur le feu, la mama qui n’a que 61 ans  mais en fait bien 10 de plus, veuve depuis 26 ans, qui ne percoit une pension 
de  302€ et qui ne supporte pas l’idée que son fils puisse faire sa vie (Il a 35 ans quand même, c'est un homme, qui en plus a fait la guerre en Afganistan)
Mourao-089-border.jpg

Donc,  la mama met 1 cm d ’huile d’olive dans la marmite, avec des feuilles de laurier et 3 gousses d’ail, y jette les pointes d’asperges quelle laissera cuire pendant 20 minutes, Mourao-096-border.jpg    

 

elle y ajoutera du pain ( mis en chapelure) et au dernier moment 5 œufs battus en omelette (sel poivre piment).

Mourao-100-border.jpg

 

 

 

 

 Mourao-131-border.jpgà coté de ça elle nous a fait des frites , et de la salade du jardin
un vrai repas de roi,

Nous ne comprenons pas vraiment tout ce que nous dit Carlos, mais on passe une super soirée,
Nous avions apporté du Porto, du vin rouge et du café.

Nous finirons par une marche digestive dans le village (3000 habitants) et ramènerons au moins 25 kgs d’oranges, ramassées à l’arbre , et, dans la rue du commissariat de police !!!! si si …..

Mourao-023-border.jpg

 

Mourao-026-border.jpg

Repost 0
3 février 2012 5 03 /02 /février /2012 00:37

 

Mourão,ça te dis, me demande Michel !! moi vous me connaissez, , je vais partout alors'' !!! et de l'ectricité prise dans un arbre ça te dit aussi .... bon là je me demande ou il veut m'emmener et surtout s'il va bien !!!

Mourao-001.3-border.jpg

Quel n’est pas notre surprise en voyant qu’il y a au pied du château un espace sous les arbres, réservés aux CC de passage, et avec un fil électrique disponible à tous, nous y trouverons des bretons   sur le départ, lui Patrick, me guide pour rentrer sur le mini parking, ils nous accueillent comme si nous étions de vieux amis ??? Vive les campings-caristes.

 Mourao-001-border.jpg

On est pas bien ici ?

Mourao-003-border.jpg

 

Ils nous disent au revoir et nous prenons leur place, Carlos le monsieur de la maison d’en face, vient nous inviter à boire le café ???? Il nous présente la mama qui a déjà sorti gâteau, pain et fromage de chèvre fait maison, le café est déjà en route, je me sens transportée dans une autre monde, dans cette maison veillotte et si accueillante, je pense que depuis que nous voyageons c’est la première fois que nous avons un tel accueil, ils nous font faire le tour de la maison jardin et terrasse comme à de bons amis, incroyable.

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-001-border.jpg

 

Carlos viendra nous rejoindre dans le CC le soir après le repas, il travaille à la récolte des olives, il a des chèvres, un drôle de personnage, mais ôh combien attachant, il parle quelques mots de Français, Il a fait  l' Afganistan , a été blessé , rapatrié alors que sa maman avait été prévenue de son décès !! Si Si .... par contre pas de pension de guerre ou autre, ils ne connaissent pas ça au Portugal apparemment. Il nous fera rencontrer un autre personnage, Francisco qui travaille comme chauffeur de bus à la commune.
Il sera tout confus en nous disant qu’il a besoin de 20€ pour le lendemain matin à 6H pour payer le gasoil de son collègue qui l’emmène travailler, en nous disant qu’il nous remboursera le lendemain soir, on verra, je sors le porte-monnaie.


Réveille  au son des cloches!! Nous avons dormi dans la cour du château, nous partons faire un tour dans le village en attendant le retour de Carlos à 16H et qui devait emmèner  Michel pêcher au barrage, nous ne le verrons qu’à 20h45. Il dormait..


Mourao-011-border.jpg Mourao-012-border.jpgIl semble avoir oublié qu’il nous a emprunté 20€.. Je m’en doutais un peu !!!
Nous passerons le lendemain tranquille, j’achète du poisson au marchand ambulant qui passe de portes en portes, ainsi que mon pain, et ce toujours dans la cour du château, je descendrais même au kiosque du bourg, là ou il y a la  wifi, pour interroger ma messagerie.et venir sur les blogs !!!  mais oui ....

La fontaine où je prenais mon eau

Mourao-020-border.jpg

Carlos viendra en fin d’après midi, nous demander si nous souhaitons aller faire une marche à pied au barrage,

Mourao-006-border.jpg

qu’à cela ne tienne nous voilà parti et ramassons des asperges sauvages, que nous mangerons avec eux le soir , PROCHAIN ARTICLE

Mourao-128-border.jpg

 

Nous nous quitterons après avoir bu une verveine , il était 22h à notre heure  mais moins une pour eux 21H.
Cette nuit là, ce n'est pas la pluie ou le vent qui nous empêcherons de dormir ....Mais... les chats !! Qui viendront chanter leurs amours une partie de la nuit, légèrement bruyants  cette sérénade et Nénette dans tout ça qui voulait sortir.

Nous repartirons sans avoir revu Carlos et sa mama , mais avec de merveilleux souvenirs et 20kgs d'orange.

Mourao-132-border.jpg

Repost 0
31 janvier 2012 2 31 /01 /janvier /2012 00:12

 Un peu de lecture

il y a longtemps que je ne vous ai pas mit un long article

mais il fait froid et on peu rester bien sagement à la maison alors!!!!!

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-008.JPG

Bon le beau ciel est revenu, mais on reprend la route, tomber en panne de gaz, reste notre principal soucis.

Direction parking municipal à Mina de São de Domingos dans la commune de Mértola à 5 kms de la frontière Espagnole.


Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-079.JPG Nous arrivons au bord d’un tout petit lac, praia fluvial une aire pour 20 campings-car avec possibilité de vider eaux grises et cassette WC, de prendre de l’eau au sanitaire, on y trouve également une superbe guinguette, fermée à cette époque et pouvant accueillir au moins 120 personnes.

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-076.JPGSurprenant dans ce village désertique ou presque maintenant. Après avoir été le théâtre d’une grande activité minière extrayant le cuivre qui fonctionna de 1857 à 1967.

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-055.JPG

 

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-061.JPGMina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-068.JPG

 

Le début de la richesse, peut être !!!!

 

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-071.JPG
Si l’endroit n’offre pas d’aspect touristique exceptionnel quoique l’on peut encore avoir à l’ancien réservoir des teintes saisissantes sous le soleil, nous n’aurons pas cette chance là, mais l’odeur  qui perdure dans l’endroit est assez !!! ouah .... Bizarre forte et pas forcément agréable.

 

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-032.JPGMina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-038.JPG

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-035.JPG     Nous retournons au camping-car et faisons la connaissance de 8 personnes (4 campings-car) qui vivent dans leurs camping-cars et sillonnent le Portugal au moins 8 mois de l’année, ils ont tous vendus leurs maisons et le reste.
Cette rencontre nous sera donnée pour apprendre tout ’’ plein de trucs et astuces’’ pour bien profiter des moments en CC, apprendre à économiser eau,électricité et faire des économies au quotidien, savoir profiter de la vie, ce que je pense nous savons faire depuis un certain temps. Nous sommes sollicités quand à notre voyage en Australie, et toujours avec notre fameuse carte sur la porte intérieur du Jules qui fait poser des questions.

Sans-titre-1.jpg

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-075.JPG

Le lendemain matin, j’irai, avec eux, faire mes courses au village, ils connaissent les petits endroits ou il faut aller pour avoir de la viande excellente et surtout moins cher que chez nous : 4€85 pour un super steack pour 2, une cote de porc et 4 saucisses, nous irons aussi au mercado (marché couvert) où je ferais le plein de fruits et quelques légumes pour plusieurs jours, la marchande doit être bien contente du chiffre d’affaire qu’elle fera avec nous ce jour là, je rentre dans une épicerie ( ou nous étions passés à pied  la veille  sans en deviner l’existence) et ou je pourrais acheter 5l d’eau pour , 80cts, je ne pourrais pas, comme les personnes avec qui je suis venue, avoir du pain, car il faut le commander la veille, qu’importe il nous en reste encore.
Voilà 6 ans que ces camping-caristes viennent dans ce village et y passe un certain temps.

 

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-048.JPG

Nous passerons la soirée avec José et Patricia des gens de Lyons qui ont vendu leur société , et profitent pleinement de la vie avec leur CC.

Mina-de-Sao-Domingos-apres-Mertola-047.JPG

 


Repost 0
26 janvier 2012 4 26 /01 /janvier /2012 00:17

 

COIMBRA

 

2011-10-13-Coimbra----1-.JPG

13 octobre 2011

Arrivés sur Coimbra avec 39°5 au tableau !!!

il faut faire avec , nous nous ferons un BBq le soir mais pas avant 21h, beaucoup trop chaud, nous sommes sur une aire de CC le long du Mondego, la fraicheur du fleuve si petite soit elle nous a semblé bien agréable.

2011-10-13-Coimbra----2-.JPG2011-10-13-Coimbra----4-.JPG2011-10-13-Coimbra----6-.JPG2011-10-13-Coimbra----8-.JPG
Le lendemain matin nous partons pour un tour dans la veille ville, Coimbra est l’ancienne capitale du Portugal, construites tout en reliefs et vibrant au rythme de la vie estudiantine.
La cité des arts et des lettres du pays.

On distingue dans Coimbra la ville haute

A, quartier universitaire et épiscopal et la ville basse ou abondent commerces restaurants et espaces verts.
La ville haute ou nous sommes arrivés par un enchevêtrement de ruelles étroites et pittoresques, encore une fois du souffle et de bons mollets.

2011-10-13-Coimbra----9-.JPG

 

2011-10-13-Coimbra----10-.JPG

2011-10-13-Coimbra----11-.JPG2011-10-13-Coimbra----7-.JPG

 



Repost 0
24 janvier 2012 2 24 /01 /janvier /2012 00:53

Des vacances ou l'on peut voir un tel spectacle

j'en veux encore,  

  des photos à vous faire découvrir

 

 

Une  nuit  pas des plus chaudes et au petit matin quand je me suis levée, il faisait 7°3 et dehors et 8°5 dedans !! J’ai allumé le chauffage, mais il ne faudra pas trop y jouer, car nous n’avons plus d’avance avec notre gaz, nous sommes sur la deuxième bouteille et n’avons pas d’ adaptateur GPL, encore un achat indispensable à faire pour notre prochain voyage, ici au Portugal ou en Espagne on peut faire recharger une bouteille pour moins cher qu’en France, alors à voir .
Une journée entière à buller petite balade à pied au bourg le matin pour aller chercher le pain, le soleil est là, mais la tempèrature est longue à monter et une balade pour retourner à Monte Gordo, par un chemin balisé dans les dunes 3km 8 aller retour, sympa.
je suis encore une fois agréablement surprise par la propreté des lieux, beaucoup d’endroits touristiques sont nickel, je  trouve une différencee avec les plages Espagnole.

 

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-001--1-.JPGMonte-Gordo-praia-Adam---Eve-001--2-.JPGBon là ça prend l'eau

la balade risque d'être ... humide
Michel ne va rien pêcher non non !!!!!

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-001--4-.JPG

 

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-001--12-.JPG

Monte Gordo praia Adam & Eve 001 (29)Agréable de rencontrer ainsi les pêcheurs

et de pouvoir acheter le poisson directement au bateau

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-001--38-.JPG Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-001--32-.JPGMonte-Gordo-praia-Adam---Eve-001--71-.JPG

En tout cas,  il y a de la sécurité d'assurée

quand la saison bat son plein

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-001--63-.JPG

Un peu de rêve avant de refermer cette page.

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-001--135-.JPG

Repost 0
20 janvier 2012 5 20 /01 /janvier /2012 00:35

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-N-2-006--3-.JPG

Mais non vous ne rêvez pas , nous y étions

Adam & eve , tout un programme !!!!


 

Adam & Eve un nom sur la carte qui nous plait bien, une plage hyper propre de la commune de Monte Gordo, nous sommes à 8kms de la frontière Espagnole. Le retour approche.
Alors que nous étions assis dehors à prendre les derniers rayons de soleil, notre carte d’Europe collée sur la porte du camping-car, nous avons encore fait connaissance, des Français ayant vu notre plaque numérologique, nous demandèrent si nous étions des habitués du coin  !! Car , Un autre Normand vivait dans le coin les 6 mois d’hiver, et quelle ne fut pas notre surprise en revoyant les mêmes gens 3h plus tard, avec le Normand en question, il habite à 21 kms de chez nous en France.


Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-N-2-006--8-.JPG

Ils nous ont proposé de venir nous mettre avec eux ( enfin à coté de leur camping-car qui était moins isolé que le notre , car il ne trouvaient pas notre endroit très rassurant, mais pour nous c'était très bien.

 

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-N-2-006--27-.JPG

 

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-N-2-006--14-.JPG

Notre carte  nous fit ce même jour parler avec des Suédois qui eux aussi regardaient notre carte, avons  passé quelques instants à discuter, eux aussi étaient allé en Australie, et en nous demandant quels étaient pour nous les bons endroits à visiter en France, ils nous ont dit que le château de la belle au bois dormant était le château de Ussé, à vérifier.
Nous les avons re-croisés sur la plage quand nous sommes allés jusque  Monte Gordo, ou nous avons vu du typique avec les pêcheurs et leurs barques misent à l’eau à l’aide d’un tracteur, mais différemment de chez nous. ( le prochain article - tout en photo)

Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-N-2-006--1-.JPGqui s'y frotte , s'y pique !! Monte-Gordo-praia-Adam---Eve-N-2-006--11-.JPG

 

La dernière rencontre de la journée ne fut pas grâce à notre carte, Seulement quand Michel est sorti pour … un besoin naturel, un superbe renard était à quelques mètres du camping car,
je suis vite allée chercher le restant de notre paella du midi,
il a tout mangé ça devait être bon.

Monte-Gordo-RENARD-praia-Adam---Eve-010.JPG

Repost 0
17 janvier 2012 2 17 /01 /janvier /2012 00:25

FARO une ville dont beaucoup nous ont parlé, mais bof , je ne l’ai pas trouvée spécialement agréable à parcourir, sur le parking centre ville à l’enceinte de la vieille ville,  où nous nous étions arrêtés, nous nous sommes fait ‘’bouffer’’ par des puces de rues, pas très agréable, départ précipité, nous partons à une dizaine de kilomètres à praia da Monta Rota pour la nuit, nous étions un peu abrités des vents qui soufflaient à nouveau, mais bon encore un arrêt ou il n’y aura rien à dire .bof bof !!

Alors juste le plaisir des photos

Faro--7-.JPG

 

Faro--6-.JPG

 

Faro--1-.JPGUn groupe d'étudiants
mais ce que je retiens comme dans beaucoup de ville sur cette côte  se sont les orangers !!!

Faro--2-.JPG

 

Faro-004.JPG

Là le Jules il ne passe pas !!!

Faro-011.JPG

 

Faro-006.JPG

Heureusement le coucher de soleil m'a récompensée

Faro-015.JPG

Repost 0

Qui Sommes Nous ?

  • : La balade des dgimis
  • La balade des dgimis
  • : Jeunes retraités .. 58 ans .. Nous espérons pouvoir encore parcourir le monde et ainsi vous faire voyager à travers nos photos. L’achat de notre camping-car, nous freine un peu, mais , On y croit !!! On y croit !!!
  • Contact

---- Amis ... Visiteurs ----

  V .. A .. V ..

  ... Visiteurs  &  Voyageurs ... 

... Amoureux des Voyages ...  

Notre Blog Principal

  L'aventure continue

Vous pouvez nous suivre un peu plus

grâce à nos photos sur  Jooméo

Nous avons été sponsorisés en vue

de notre prochain  grand voyage en 2015.

image0011

Et maintenant la suite de ce blog ici

Notre Jules

           Avec lui

    A nous le monde ....
  Jules.3.3jpg

 

gifani11-copie-5.gif
 


Notre galerie photos chez 

image0011.jpg

Où êtes vous ?

Du travail partout dans le monde

  image001.gif